Cos’è il dogsitter

Con l’espressione di ‘dog sitter‘, anche scritta ‘dogsitter’, ci riferiamo a chi per lavoro si occupa dei più fedeli amici dell’uomo, quelli a 4 zampe, insomma i cani, allorquando i padroni sono occupati o sono via per un periodo di tempo.

In verità, benché l’espressione in oggetto usi dei termini inglesi, nel mondo anglosassone si usa l’espressione di ‘dog walker‘ che è più precisa in quanto – se tradotta in italiano – ci restituisce più fedelmente l’incarico e l’oggetto del lavoro di chi pratica questo mestiere.

L’espressione inglese di ‘dog sitter’ deriva da quella più conosciuta di ‘baby sitter’ ovvero la più italiana bambinaia.

Cos’è il dogsitterultima modifica: 2013-01-31T17:34:00+01:00da overflow975
Reposta per primo quest’articolo
Share