Perché è divenuta famosa l’espressione “Press play on tape”?

L’espressione ‘Press play on tape’ ha a che fare con il mondo dell’informatica ed è divenuta famosissima, dagli anni ’80 in poi, perché associata ai computer della Commodore, tra i più famosi e diffusi: Commodore VIC20, Commodore 64, Commodore 128…

L’espressione inglese di ‘Press play on tape’ letteralmente significa ‘Premi il (tasto) play sul registratore’; tale stringa veniva scritta a video conseguentemente al comando ‘load’ – seguito dal tasto ‘Return’, l’odierno tasto ‘Invio’ – ed indicava, per l’appunto, di premere il ‘play’ per caricare dati, software, videogiochi dalla memoria di massa più diffusa: il registratore a cassette!