Perché in chat si usa “BBL”?

Tantissime volte sia in chat che negli altri servizi di comunicazione che internet ci mette a disposizione, siano i forum piuttosto che i videogiochi online passando per i commenti sui blog, si intravede l’utilizzo di una epressione che rientra oramai prepotentemente anche nel linguaggio corrente.
Sì perché l’acronimo ‘BBL’ viene usato anche spesso negli SMS inviati dai telefoni cellulari.
Ma ancora non abbiamo detto il perché lo si usi né tantomeno cosa significhi…

Il significato dell’acronimo simboleggiato dalle tre lettere ‘BBL’ deriva dalla lingua inglese e sta per ‘Bye Bye Later’ od anche ‘Be Back Later’ che, in italiano, possiamo tradurre con ‘ci vediamo dopo’.
Nei paesi anglosassoni tale espressione viene usata spesso e, chiaramente, nel mondo di internet e delle comunicazioni ‘virtuali’, l’utilizzo di un acronimo è fondamentale per la velcità con la quale si usa intrattenere i rapporti.
Unica considerazione: ma sarà proprio necessario condensare tutto in poche lettere?

Articoli correlati:
BinaryDigits – Chat e forum, abbreviazioni e faccine