In realtà, l’espressione ‘m8’ è più usata negli ambienti dei giochi multiplayer online piuttosto che nelle chat però anche in quest’ultima le due lettere dal significato magari poco immediato