Perché “avere uno scheletro nell’armadio” significa nascondere qualcosa?
|Se si ha uno scheletro nell’armadio sicuramente c’è qualcosa che nascondiamo perché questo modo di dire viene indirizzato alle persone che hanno segreti inconfessabili.
Come espressione è molto usata nell’italiano parlato ma non tutti ne conoscono l’origine anche se è facile da intuire…
Di persone con scheletri nell’armadio ce ne stanno diverse: alcune mentono perché ciò che tengono nascosto è di forte valore, altre perché i segreti che custodiscono potrebbero minare la fiducia che in esse viene riposta e potremmo continuare a dare delle spiegazioni ma una cosa è certa: quando ci accorgiamo che tali persone hanno, per l’appunto, degli scheletri nell’armadio è troppo tardi ma questo è un altro discorso…
Tornando al perché si usi tale espressione, possiamo dire che essa è presa dal mondo dei libri polizieschi, libri gialli, e quindi anche nei film di questo genere, nei quali chi aveva da nascondere qualcosa di brutto o, addirittura, un cadavere, lo nascondeva nell’armadio avendo cura quindi di occultarlo per bene.