Perché su internet si usa “yw”?

In internet e, nello specifico, nel mondo virtuale dei videogiochi online o nelle chat, quando i partecipanti alla discussione provengono da ogni parte del mondo si è soliti comunicare in inglese per poter essere compresi da tutti; da ciò deriva l’uso delle due lettere ‘yw’.
Vediamo pertanto cosa significhi questa espressione e le situazioni nelle quali la incontriamo…

Le lettere ‘yw’ vengono scritte in risposta ad una espressione volta a ringraziare il nostro interlocutore.
Non a caso ad un ‘thank you’ (‘grazie’ in italiano), abbreviato anche con ‘ty’, ci vedremo rispondere con ‘yw’, lettere che formano l’acronimo di ‘you’re welcome’, espressione inglese che equivale all’italiano ‘prego’.