Perché gli inglesi scrivono “OMG”?

L’acronimo ‘OMG’ viene letto diverse volte se siamo in chat con qualche inglese o americano e, di solito, esso esprime stupore perché significa ‘Oh My God’ ovvero l’espressione italiana ‘O mio dio’.
Certo è che è un acronimo di facile comprensione perché è sostanzialmente uguale l’uso che se ne fa nel mondo anglosassone e in italiano…

In effetti non finisce qui perché molte volte alle tre lettere che compongono l’acronimo ‘OMG’ viene assegnato un altro significato benché uguale a quello precedentemente espresso.
Infatti può anche essere inteso come ‘Oh My Gosh’ dove ‘gosh’ è un termine fittizio per non utilizzare il nome di dio (invano).

Articoli correlati:
BinaryDigits – Chat e forum, abbreviazioni e faccine

Perché gli inglesi scrivono “OMG”?ultima modifica: 2009-12-16T22:13:00+01:00da overflow975
Reposta per primo quest’articolo
Share
One Comment

Add a Comment